{"id":48501,"date":"2023-11-30T08:28:05","date_gmt":"2023-11-30T05:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/?p=48501"},"modified":"2024-02-05T02:31:25","modified_gmt":"2024-02-04T23:31:25","slug":"2017nin-hikayesi-ve-yarattigi-gorsel-atmosferiyle-akillarda-kalan-en-nitelikli-cizgi-romanlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/sanat\/2017nin-hikayesi-ve-yarattigi-gorsel-atmosferiyle-akillarda-kalan-en-nitelikli-cizgi-romanlari\/","title":{"rendered":"2017’nin, Hikayesi ve Yaratt\u0131\u011f\u0131 G\u00f6rsel Atmosferiyle Ak\u0131llarda Kalan En Nitelikli \u00c7izgi Romanlar\u0131"},"content":{"rendered":"

G\u00fcn\u00fcm\u00fczde kendini t\u00fcm d\u00fcnyaya bir sanat formu olarak b\u00fct\u00fcn\u00fcyle kabul ettirmi\u015f olan \u00e7izgi roman, \u00fclkemizde de yerli \u00e7izerlerin i\u015fleri ve say\u0131s\u0131 gittik\u00e7e artan \u00e7eviri bask\u0131larla hak etti\u011fini ge\u00e7 de olsa alan bir sanat. Bakal\u0131m 2017’de bas\u0131lm\u0131\u015f olan eserlerden hangileri \u00f6ne \u00e7\u0131km\u0131\u015f.<\/p>\n

\"2017'nin,<\/figure>\n

S\u0131radan Zaferler<\/em><\/p>\n

Not: Listede yer alan eserler T\u00fcrkiye’de 2017 y\u0131l\u0131nda bas\u0131lanlar\u0131 i\u00e7eriyor.<\/p><\/blockquote>\n

2017’de okudu\u011fum yerli ve yabanc\u0131 \u00e7izgi roman ve grafik romanlara (resimli roman) dair olan bu se\u00e7kiyi yaparken senaryonun edebi de\u011feri, grafik unsurlar\u0131n kalitesi, \u00f6zg\u00fcnl\u00fck, kendi i\u00e7inde tutarl\u0131l\u0131k, farkl\u0131 alt metinler i\u00e7ermek ve bitirdikten sonra yeniden okuma iste\u011fi uyand\u0131rmak gibi kriterleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurdum. payla\u015ft\u0131\u011f\u0131m kitaplar\u0131n \u00e7ok \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131 2017’de bas\u0131ld\u0131. hem edebiyat\u0131n iyisine, hem de grafik sanatlar\u0131n kalitelisine prim verenlerin mutlaka ilgilenmesi gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm eserler hakk\u0131nda k\u0131sa bilgiler verece\u011fim.<\/p>\n

01. gizli tarih, yazan:\u00a0jean-pierre pecau<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

jean-pierre pecau’nun senaryosunu yazd\u0131\u011f\u0131 ve \u00f6nemli grafik sanat\u00e7\u0131lar taraf\u0131ndan resimlenen seri fransa’da 34 alb\u00fcm halinde yay\u0131nland\u0131. alfa kitap taraf\u0131ndan t\u00fcrk\u00e7eye kazand\u0131r\u0131lan serinin \u015fu ana kadar ilk 32 alb\u00fcm\u00fcn\u00fc d\u00f6rder d\u00f6rder birle\u015ftirilerek 8 cilt halinde okuruyla bulu\u015ftu. 2017’de yay\u0131nlanan son 4 cildi piyasaya \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz al\u0131p okudum. ezber bozan, konfor zedeleyen alternatif tarihlere ve komplo teorilerine merakl\u0131 olan herkesin mutlaka okumas\u0131 gereken bir seri bu.<\/p>\n

02. s\u0131radan zaferler; yazan ve \u00e7izen: manu larcenet, karakarga yay\u0131nlar\u0131<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

03. brodeck raporu – birinci kitap; \u00f6teki, yazan ve \u00e7izen: manu larcenet (philippe caludel’in roman\u0131ndan uyarlama), karakarga yay\u0131nlar\u0131<\/h3>\n
\"\"
kayiprihtim.com<\/figcaption><\/figure>\n

s\u0131radan zaferler ne denli ger\u00e7ek\u00e7i ise, brodeck raporu o denli ‘b\u00fcy\u00fcl\u00fc ger\u00e7eklik’ i\u00e7inden konu\u015fuyor. her iki eserinde larcenet farkl\u0131 teknikler \/ \u00fcsl\u00fbplar kullanm\u0131\u015f. siyah beyaz olarak, \u00e7iniyle \u00e7izilmi\u015f haliyle, bas\u0131lm\u0131\u015f olan brodeck raporu’nda sanat\u00e7\u0131n\u0131n yaz\u0131s\u0131z panellerde yaratmay\u0131 ba\u015fard\u0131\u011f\u0131 atmosfer ise ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc. ba\u011f\u0131ms\u0131z (isteyen underground diye de okuyabilir) resimli roman tutkunlar\u0131n uzak duramayacaklar\u0131 2 alb\u00fcm yaratm\u0131\u015f frans\u0131z sanat\u00e7\u0131.<\/p>\n

04. y\u00fcr\u00fcyen \u00f6l\u00fcler; yazan: robert kirkman, \u00e7izenler: robert kirkman, tony moore, charlie adlard<\/h3>\n
\"\"
kahramangiller.com<\/figcaption><\/figure>\n

post-apokaliptik bir d\u00fcnya ile zombi olgusunu birle\u015ftiren serinin ilk 26 cildi marmara \u00e7izgi yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan dilimize kazand\u0131r\u0131ld\u0131. t\u00fcr\u00fcn\u00fcn ba\u015fyap\u0131t\u0131 olan serinin resimli roman edisyonu, dizisinden daha ba\u015far\u0131l\u0131d\u0131r. abd’de 2003’den beri yay\u0131nlanan efsanevi (kanonik) sagan\u0131n 2017’de \u00fclkemizde yay\u0131nlanan son \u00fc\u00e7 cildi (24, 25, 26) de di\u011ferleri gibi ba\u015fta felsefi, sosyolojik, politik, k\u00fclt\u00fcrel, psikolojik, antropolojik, teolojik olmak \u00fczere \u00e7ok say\u0131da alt metni ba\u015far\u0131yla harmanlamas\u0131 sayesinde t\u00fcr\u00fcn merakl\u0131lar\u0131n\u0131n \u0131srarl\u0131 ilgisini fazlas\u0131yla hak etmekte. ‘okuyal\u0131m, okutal\u0131m, bunlarda musr\u0131r olal\u0131m!’ dedirten bir seri bu, benden s\u00f6ylemesi.<\/p>\n

05. \u00fc\u00e7 g\u00f6lge; yazan ve \u00e7izen: cyril pedrosa<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

masal ve ger\u00e7ekli\u011fi \u00f6zg\u00fcn \u00e7izgileriyle harmanlay\u0131p birle\u015ftiren sanat\u00e7\u0131 sadece fransa’n\u0131n de\u011fil, di\u011fer dominant grafik roman havzalar\u0131n\u0131n da baz\u0131 \u00f6nemli resimli roman \u00f6d\u00fcllerini kazand\u0131. insan\u0131n evl\u00e2t sevgisiyle ve \u00f6l\u00fcm kar\u015f\u0131s\u0131ndaki \u00e7aresizli\u011fli\u011fini eksenine oturtmu\u015f olan bu \u015fiirsel eseri baobap yay\u0131nlar\u0131 basm\u0131\u015f.<\/p>\n

06. \u0131ndeh – apa\u00e7i sava\u015flar\u0131n\u0131n hik\u00e2yesi; yazan: ethan hawke, \u00e7izen: greg ruth<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

amerikan yerlilerinin tarihine dair yap\u0131lm\u0131\u015f en nesnel, en ba\u015far\u0131l\u0131 edebi eserlerden olan ve karakarga yay\u0131nlar\u0131’ndan \u00e7\u0131kan yap\u0131t, ayn\u0131 zamanda tan\u0131nm\u0131\u015f hollywood akt\u00f6rlerinden olan ethan hawke’\u0131n ne denli olgun bir yazar oldu\u011funu da koymakta ortaya.<\/p>\n

07. kargan\u0131n u\u00e7u\u015fu; yazan ve \u00e7izen: jean pierre gibrat<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

\u00f6ncesinde dilimize \u00e7evrilen bir di\u011fer resimli roman\u0131 erteleyi\u015f ile \u00fclkemizde de sad\u0131k bir hayran kitlesi edinen k\u00fclt frans\u0131z grafik sanat\u00e7\u0131s\u0131 ve yazar\u0131 gibrat, \u00e7ok nadir olan bir grafik yetiyle insanlar\u0131 – hayvanlar\u0131 – e\u015fyalar\u0131 – binalar\u0131 – manzaralar\u0131 ayn\u0131 ustal\u0131kla resmetmekte. sanat\u00e7\u0131n\u0131n \u00f6yk\u00fcc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn de en az grafik yan\u0131 kadar \u00f6zg\u00fcn ve artistik olu\u015fu, flaneur yay\u0131nlar\u0131nca bas\u0131lan eserlerinin sad\u0131k fanlar edinmesini a\u00e7\u0131klamakta. nazi i\u015fgali alt\u0131ndaki fransa’da direni\u015f ve insan ili\u015fkilerini anlatan ve frankofon grafik roman\u0131n ba\u015fyap\u0131tlar\u0131ndan olan eserin, (buras\u0131 \u00f6zellikle koleksiyonerleri ilgilendirmekte) yay\u0131nc\u0131s\u0131n\u0131n 150 adet bast\u0131\u011f\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 edisyonundan olan n\u00fcshalar\u0131n\u0131n, flaneur’\u00fcn di\u011fer yay\u0131nlar\u0131n\u0131n s\u0131n\u0131rl\u0131 bask\u0131lar\u0131 gibi, \u00e7ok k\u0131ymetli oldu\u011funun alt\u0131 \u00e7izilmeli.<\/p>\n

08. kara tarikat tugaylar\u0131; yazan: pierre christin, \u00e7izen ve renklendiren: enki bilal<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

9. gazap f\u0131rt\u0131nas\u0131 \u00fc\u00e7lemesi – 1: mahlukk; yazan ve \u00e7izen: enki bilal<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

10. gazap f\u0131rt\u0131nas\u0131 \u00fc\u00e7lemesi – 2: julia & roem; yazan ve \u00e7izen: enki bilal<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

11. gazap f\u0131rt\u0131nas\u0131 \u00fc\u00e7lemesi – 3: havan\u0131n rengi; yazan ve \u00e7izen: enki bilal<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

ya\u015fayan en \u00f6nemli \u00e7izgi roman sanat\u00e7\u0131lar\u0131ndan olan enki bilal eserlerinde, siberpunk’a yak\u0131n bir bilim kurgu ile fantastik kurgu ve politik kurguyu harmanlayarak \u00e7ok farkl\u0131 evrenler in\u015fa eder. i\u00e7 sava\u015ftan 1970’lerin sonuna de\u011fin ispanya’da ya\u015fanan sosyo-politik olaylar\u0131 ele alan kara tarikat tugaylar\u0131 sanat\u00e7\u0131n\u0131n yazar pierre christin’le 1970’lerde yapt\u0131\u011f\u0131 erken d\u00f6nem i\u015fbirli\u011finin en \u00f6nemli meyvelerindendir. hem yaz\u0131p, hem de resimledi\u011fi ve renklendirdi\u011fi gazap f\u0131rt\u0131nas\u0131 \u00fc\u00e7lemesini olu\u015fturan \u00fc\u00e7 grafik roman\u0131nda ise enki bilal, post-apokaliptik bir d\u00fcnyada hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015fan bir avu\u00e7 insan\u0131n yeni bir toplum \/ d\u00fczen \/ dil \/ d\u00fcnya \/ kozmos in\u015fa etme \u00e7abalar\u0131n\u0131, yarat\u0131c\u0131 bir tarzla kurdu\u011fu orijinal atmosfer \u00fczerinden resmetmi\u015ftir. s\u00f6z konusu t\u00fcrlere ilgi duyanlar, tamam\u0131 marmara \u00e7izgi taraf\u0131ndan \u00f6zenli bir bask\u0131yla yay\u0131nlanan d\u00f6rt eseri de mutlaka edinmeli ve okumal\u0131lar.<\/p>\n

12. \u0131ncal, yazan: jodorowky, \u00e7izen: moebius (jean giraud), renklendirenler: yves chaland<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

grafik roman\u0131n iki dahisinin, jodorowsky ile moebius’un i\u015fbirli\u011finin \u00fcr\u00fcn\u00fc olan ve orijinali 1980’lerin ilk yar\u0131s\u0131nda fransa’da metal hurlant dergisinde tefrika edilen, akabinde ise 6 alb\u00fcm olarak yay\u0131nlanan eseri gerekli \u015feyler yay\u0131nc\u0131l\u0131k 2017’de tek cilt halinde bast\u0131. grafik roman merakl\u0131lar\u0131yla koleksiyonerler hat\u0131rlayacakt\u0131r; serinin ilk alb\u00fcm\u00fc 2000 haziran’\u0131nda ‘bir john difool maceras\u0131…kara incal’ ismiyle ithaki yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131. pek \u00e7ok \u00f6d\u00fcl kazanm\u0131\u015f iki dahinin bilim kurgu ile fantastik kurguyu s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 ve \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde meczetti\u011fi \u0131ncal sagas\u0131 merakl\u0131s\u0131n\u0131n ilgisini fazlas\u0131yla hak eden bir ba\u015fyap\u0131tt\u0131r.<\/p>\n

13. martin mystere<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

14. zona x<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

15. ba\u015fka yerden hik\u00e2yeler<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

16. hik\u00e2yeler – stories<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

17. ava giden avlan\u0131r<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

ilk \u00fc\u00e7\u00fc bilim kurgu ve fantastik kurgu tarzlar\u0131na ait olan martin mystere, zonax, ba\u015fka yerden hik\u00e2yeler ve hik\u00e2yeler – stories, \u00e7izgi d\u00fc\u015fler \/ \u00f6zer sahaf ve yay\u0131nc\u0131l\u0131k taraf\u0131ndan dilimize kazand\u0131r\u0131lmakta. 1984’den beri ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131 oldu\u011fum martin mystere ile onun yan yay\u0131nlar\u0131 olan zona x ve ba\u015fka yerden hik\u00e2yeler’in 2017’de dilimize kazand\u0131r\u0131lanlar\u0131n (yakla\u015f\u0131k 10 kitap) tamam\u0131n\u0131 okudum. bunlar\u0131 t\u00fcr\u00fcn tiryakilerine hararetle \u00f6neriyorum. \u00e7izgi roman evrenine naif ve sempatik bir mercek tutan ve senaryosu stefano munari’ye, desenleri ise mauro ferrero’ya ait olan ‘ava giden avlan\u0131r’ 2017’den akl\u0131mda kalan bir di\u011fer fumettiydi. eser l\u00e2l kitap taraf\u0131ndan kazand\u0131r\u0131ld\u0131 dilimize(iii).<\/p>\n

18. be\u015finci beatle – brian epstein’in hik\u00e2yesi; yazan: viven j. tiwary, \u00e7izenler: andrew c. robinson & kyle baker<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

beatles’\u0131 k\u00fcresel bir \u015f\u00f6hret yaparak ‘kral’dan (elvis presley) bile daha \u00e7ok dinlenen ve tan\u0131nan bir pop\u00fcler k\u00fclt\u00fcr ve m\u00fczik fenomenine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren efsane menajerin \u00fclkemizde neredeyse hi\u00e7 bilinmeyen ya\u015fam\u0131n\u0131 anlatan eseri \u00e7izgi d\u00fc\u015fler bast\u0131.<\/p>\n

19. vaiz; yazan: garth ennis, \u00e7izen: steve dillon<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

\u00e7ok sert i\u00e7eri\u011fi y\u00fcz\u00fcnden, orijinal tak\u0131m\u0131n\u0131 okuyan benim gibi grafik roman ve \u00e7izgi roman tutkunlar\u0131n\u0131n ‘\u00fclkemizde bas\u0131lmas\u0131 imk\u00e2ns\u0131z!’ dedi\u011fi preacher serisinin ilk cildi ‘vaiz – teksas yollar\u0131’ ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla ithaki yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan bas\u0131ld\u0131. alan moore ve neil gaiman gibi, 1980 sonras\u0131nda m\u00fcesses grafik roman evreni y\u0131k\u0131p, yerine yenisinin temellerini atanlardan olan garth ennis’in \u00f6d\u00fcll\u00fc serisi vaiz, i\u00e7erdi\u011fi \u00e7ok say\u0131da alt metinle ger\u00e7ek bir entelekt\u00fcel \u015f\u00f6len vaat etmekte. merakl\u0131s\u0131 \u0131skalarsa \u00fcz\u00fcl\u00fcr, demedi demeyin.<\/p>\n

20. sandman, yazan: neil gaiman, \u00e7izenler: kelley jones – charles vess<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

daha \u00f6nce arka bah\u00e7e yay\u0131nlar\u0131n\u0131n ba\u015flay\u0131p laika yay\u0131nlar\u0131n\u0131n tamamlad\u0131\u011f\u0131 11 cilt halinde dilimize kazand\u0131r\u0131lan seri, bu kez de ithaki yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan yeni bir \u00e7eviri, \u00f6zenli bir bask\u0131 ve abd edisyonuyla bire bir ayn\u0131 ebatlarda olmak \u00fczere bas\u0131l\u0131yor. 2002 – 2011 d\u00f6neminde okudu\u011fum serinin ithaki edisyonuna ait olan ilk 4 cildi \/ alb\u00fcm\u00fc 2017’de edindim ve ilk seferkini aratmayan bir zevk ve heyecanla okudum. grafik roman tarihinin k\u00f6\u015fe ta\u015flar\u0131ndan olan eser i\u00e7in tek bir kelime etmek gerekse: ‘\u015faheser!!!’ derim; bu kadar netim anlayaca\u011f\u0131n\u0131z. ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6d\u00fcllerin haddi hesab\u0131 olmayan esere dair \u00f6nerim: okuyal\u0131m, okutal\u0131m ve bunda da musr\u0131r olal\u0131m.<\/p>\n

21. scalped, yazanlar: jason aaron vd., \u00e7izenler: r. m. guera<\/h3>\n
\"\"
kayiprihtim.com<\/figcaption><\/figure>\n

\u015fu ana de\u011fin 7 cildi yay\u0131nlanan eserin son ikisi 2017’de (bu sat\u0131rlar\u0131n yazar\u0131n\u0131n da aras\u0131nda oldu\u011fu) okuruyla bulu\u015ftu. kuzey amerikan yerlilerinin son 55 – 60 y\u0131lda (\u00f6zellikle rezervuarlarda) ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 ele alan seri ger\u00e7ek\u00e7i grafik roman\u0131n ve iyi edebiyat\u0131n ba\u015f yap\u0131tlar\u0131ndan, desenler de usta i\u015fi ve y\u00fcksek estetik de\u011fer i\u00e7ermekte. k\u0131z\u0131lderililerin modern ve hatta post-modern \u00e7a\u011flarda ya\u015fad\u0131klar\u0131na ilgi duyanlar bu seriye uzak durmasalar do\u011frusu iyi ederler.<\/p>\n

22. 100 kur\u015fun, yazan: brian azzarello, \u00e7izen: eduardo risso<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

komplo teorisi temelli bir senaryo ile karar\u0131nda bir fantastik kurgu atmosferinin ustaca harmanland\u0131\u011f\u0131 serinin ‘madara dedektif’ isimli 5. cildi 2017’de okudu\u011fum amerikan grafik romanlar\u0131ndand\u0131. \u00e7izgi d\u00fc\u015fler etiketiyle raflardaki yerlerini alan eisner ve harvey \u00f6d\u00fcll\u00fc seri sadece sa\u011flam senaryosu ile de\u011fil, usta i\u015fi desenleriyle de merakl\u0131s\u0131n\u0131 yakalamay\u0131 ba\u015far\u0131yor.<\/p>\n

23. secret wars, yazan: jonathan hickman, \u00e7izen: esad ribic<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

marvel evreni’nin b\u00fct\u00fcn s\u00fcper kahramanlar\u0131n\u0131, tanr\u0131lar\u0131 ve yar\u0131-yanr\u0131lar\u0131n\u0131 (titanlar) bir araya getiren eser, paralel evrenlerin (yoksa ‘\u00e7oklu evrenler (multiverse)’ mi demeliydim?) sonsuz say\u0131da evrenin birlikte var olduklar\u0131 bir s\u00fcperpozisyon halinden salt 2 evrene \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc ve bunlar\u0131n verdikleri hayatta kalma m\u00fccadelesini anlatmakta. bilim kurgu, fantastik kurgu ve komplo teorilerinin (j. hickman’a sekt\u00f6r\u00fcn dahisi muamelesi yap\u0131lmas\u0131n\u0131 me\u015fru k\u0131lan bir \u00e7arp\u0131c\u0131l\u0131kta ve orijinallikte) birle\u015ftirmeyi ba\u015faran eser i\u00e7in diyorum ki: ‘size sadece bir tane s\u00fcper kahraman janr\u0131ndan grafik roman \u00f6nermem gerekse, o hi\u00e7 ku\u015fkusuz bu olurdu! yay\u0131nc\u0131s\u0131 gerekli \u015feyler yay\u0131nc\u0131l\u0131k.<\/p>\n

\n24. uyan\u0131\u015f, yazan: scott snyder, \u00e7izen: sean murphy<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

k\u0131sa seri dal\u0131nda eisner \u00f6d\u00fcl\u00fc eser post-apokaliptik bir senaryoyu insanl\u0131\u011f\u0131n k\u00f6kenlerine ba\u011flayarak ‘nereden geldik, nereye gidiyoruz?’ \u015feklindeki o kadim, o m\u00fchim ve o b\u00fcy\u00fck soruyu edebiyat\u0131n imk\u00e2nlar\u0131 i\u00e7inden cevapland\u0131rmay\u0131 ba\u015far\u0131yor. jbc yay\u0131nlar\u0131n\u0131n bast\u0131\u011f\u0131 eser ger\u00e7ek bir ba\u015fyap\u0131t.<\/p>\n

25. airborn 44, yazan – \u00e7izen – renklendiren: philippe jarbinet<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

2. d\u00fcnya sava\u015f\u0131’n\u0131n avrupa cephelerini konu alan 4 alb\u00fcm alfa yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131nda tek cilt halinde birle\u015ftirilerek bas\u0131lm\u0131\u015f. \u00e7ok ciddi ar\u015fiv \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na dayanan hik\u00e2yeler kurmaca olmas\u0131na kar\u015f\u0131n, adeta belgeselmi\u015f izlenimi uyand\u0131rmakta. 2. b\u00fcy\u00fck sava\u015f\u0131 konu alan edebi k\u00fclliyat\u0131n iyi \u00f6rneklerine merakl\u0131 olanlar\u0131n ilgisini beklemekte.<\/p>\n

26. istasyon soka\u011f\u0131 no: 120, yazan: leo malet, \u00e7izen: j. tardi<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

kara edebiyat\u0131n \/ kara polisiyenin ve politik polisiyenin frankofon havzada yeti\u015fmi\u015f en \u00f6nemli temsilcilerinden l. malet ile, ya\u015fayan en \u00f6nemli frans\u0131z grafik sanat\u00e7\u0131lar\u0131ndan olan jacques tardi’nin di\u011fer i\u015fbirlikleri gibi bu eser de \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 do\u011frusu. karl\u0131 bir havada, cam kenar\u0131ndaki kalorifere ayaklar\u0131n\u0131z\u0131 dayayarak ve de s\u0131cak \u00e7ikolata i\u00e7erek okuman\u0131z halinde, \u00f6mr\u00fcn\u00fcze \u00f6m\u00fcr katacak bir bu kitab\u0131 da mercek alt\u0131na al\u0131n derim.<\/p>\n

27. essex county, yazan ve \u00e7izen: jeff lemire<\/h3>\n
\"\"
kayiprihtim.com<\/figcaption><\/figure>\n

marmara \u00e7izgi yay\u0131nlar\u0131’n\u0131n bast\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7lemenin son 2 cildini 2017’de okudum. lemire’in ya\u015fam \u00f6yk\u00fcs\u00fcnden izler ta\u015f\u0131yan eserler k\u00fc\u00e7\u00fck insanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131na sorumluluk duygusuyla, bilgece ve h\u00fcmanist\u00e7e yakla\u015fmakta. s\u00fcper kahramanlar\u0131 konu alan grafik romanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131yla tam bir tezat olu\u015fturan essex caunty \u00fc\u00e7lemesinin evreni, size insan olman\u0131n yal\u0131n hakikatlerini hat\u0131rlatmakta. \u00f6te yandan jeff lemire’in marvel ve dc comics i\u00e7in \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 s\u00fcper kahraman senaryolar\u0131 da yazm\u0131\u015f olmas\u0131, onun \u00e7ok boyutlu bir yazar oldu\u011funa i\u015faret ediyor olsa gerek.<\/p>\n

28. ben rene tardi stalag\u0131\u0131b kamp\u0131nda sava\u015f esiri, yazan ve \u00e7izen: jacques tardi<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

tardi’nin, babas\u0131 rene tardi’nin nazi toplama kamplar\u0131ndaki tutsakl\u0131k y\u0131llar\u0131n\u0131 anlatt\u0131\u011f\u0131 eseri tamamen ger\u00e7eklere dayanmakta. yap\u0131 kredi yay\u0131nlar\u0131n\u0131n ciltli ve b\u00fcy\u00fck boy olarak bast\u0131\u011f\u0131 eser, sava\u015f denilen \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 mercek alt\u0131na almakta. tardi’nin desenleri i\u00e7in bile almaya de\u011fer.<\/p>\n

29. \u00e7in’den bir gezi hik\u00e2yesi – shenzen, yazan ve \u00e7izen: guy delisle<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

30. burma g\u00fcnl\u00fckleri, yazan ve \u00e7izen: guy delisle<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

kanadal\u0131 yazar ve \u00e7izer guy delisle daha \u00f6nce pyongyang grafik roman\u0131 ile t\u00fcrk okurunun kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. her \u00fc\u00e7\u00fc de karakarga yay\u0131nlar\u0131’ndan \u00e7\u0131kan eserlerinde sanat\u00e7\u0131 i\u015f vesilesiyle bulundu\u011fu kuzey kore, myammar \/ burma ve \u00e7in gibi \u00fclkeler hakk\u0131nda belgesel tad\u0131nda bilgiler vermekte. bunu yaparken kuru \/ resmi \/ \u00fcstten bakan \/ sevimsiz bir didaktik tarz yerine; ba\u015fta kendisi olmak \u00fczere, her \u015feyi inceden inceye tiye ald\u0131\u011f\u0131 bir yakla\u015f\u0131m\u0131 kullanmas\u0131, eserlerini sempatik ve kolay okunur k\u0131l\u0131yor. az bilinen, ‘kapal\u0131 kutu’, ‘egzotik’ toplumlar\u0131 tan\u0131mak isteyenler i\u00e7in se\u00e7enek olu\u015fturmakta delisle’\u0131n kitaplar\u0131.<\/p>\n

31. ben katil, yazan: antonio altarriba, \u00e7izen: keko<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

cinayet i\u015flemenin, giderek de seri katil olman\u0131n felsefeni yapan eser sanat tarihine, psikolojiye ve \u00e7a\u011fda\u015f ispanya’n\u0131n sosyo-politikas\u0131na dair \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc alt metinler i\u00e7ermekte. aylak kitap yay\u0131nlar\u0131ndan \u00e7\u0131kan eser, s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 metninin yan\u0131 s\u0131ra, keko’nun ba\u015far\u0131l\u0131 siyah – beyaz \u00e7izimlerinin yaratt\u0131\u011f\u0131 ba\u015far\u0131l\u0131 atmosfer sayesinde k\u00fclt kitap olmaya aday g\u00f6z\u00fckmekte.<\/p>\n

32. cahiller – kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 bir ayd\u0131nlanma hik\u00e2yesi, yazan ve \u00e7izen: etienne davodeau<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

frans\u0131z \u015farap evreniyle \u00e7izgi roman kozmosunu birle\u015ftiren eserin \u00f6ns\u00f6z\u00fc t\u00fcrkiye’nin en \u00f6nemli gurmesi vedat milor taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015f. baobap yay\u0131nlar\u0131ndan \u00e7\u0131kan savruk ve samimi, ama usta i\u015fi diyebilece\u011fim desenleri kitab\u0131n bir ba\u015fka art\u0131s\u0131.<\/p>\n

33. bihik\u00e2ye, yazan ve \u00e7izen: gipi<\/h3>\n
\"\"
kayiprihtim.com<\/figcaption><\/figure>\n

kendi hayat\u0131yla b\u00fcy\u00fckbabas\u0131n\u0131n 1. d\u00fcnya sava\u015f\u0131’nda ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 birlikte deneyimleyen bir yazar\u0131n, hal\u00fcsinasyonlarla dolu sars\u0131c\u0131 evrenini hem \u00e7ini m\u00fcrekkebi ve hem de sulu boya tekniklerinin imk\u00e2nlar\u0131n\u0131 kullanarak b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131yla canland\u0131ran sanat\u00e7\u0131n\u0131n \u00e7ok say\u0131da prestijli \u00f6d\u00fcl sahibi olmas\u0131n\u0131 normal kar\u015f\u0131l\u0131yorsunuz. psiko-dramalardan ve yarat\u0131c\u0131 y\u00f6n\u00fc kuvvetli \u015fizoid benlik \u00f6yk\u00fclerinden ho\u015flananlar\u0131 kavrayacak eser karakarga yay\u0131nlar\u0131 etiketini ta\u015f\u0131makta.<\/p>\n

34. o\u011fullar\u0131n diyar\u0131, yazan ve \u00e7izen: gipi<\/h3>\n
\"\"
kayiprihtim.com<\/figcaption><\/figure>\n

eisner ve angouleme gibi \u00e7ok say\u0131da prestijli \u00f6d\u00fcl sahibi olan italyan grafik sanat\u00e7\u0131s\u0131 gipi’den post-apokaliptik bir \u00f6yk\u00fc. post-civilisation’\u0131n kakafonik ve anomik tablosunun b\u00f6ylesine yal\u0131n, b\u00f6ylesine insanc\u0131l, b\u00f6ylesine samimi resmedilmesi muhatab\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fcl\u00fcyor do\u011frusu. atmosferin baba ile o\u011fullar\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fki ve ileti\u015fim \u00fczerinden olu\u015fturulmas\u0131 ise hik\u00e2yenin orijinalitesini tesirini artt\u0131rmakta. iyi edebiyat merakl\u0131s\u0131 i\u00e7in ger\u00e7ek bir y\u00fcz\u00fck ta\u015f\u0131 olan eser karakarga yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan bas\u0131ld\u0131.<\/p>\n

35. g\u00fc\u00e7s\u00fcz d\u00fc\u015fmezsen hayat g\u00fczeldir, yazan ve \u00e7izen: seth<\/h3>\n
\"\"<\/figure>\n

karikat\u00fcr tarihinin \u00e7ok az bilinen bir fig\u00fcr\u00fcn\u00fcn pe\u015finde yap\u0131lan tutkulu, marazi, nostaljik bir ke\u015fif seyahatinin naif denilebilecek sadelikteki desenlerle resmedildi\u011fi kitap comics journal taraf\u0131ndan ’20. y\u00fczy\u0131l\u0131n en iyi 100 \u00e7izgi roman\u0131ndan biri’ olarak nitelendi. bana g\u00f6re de ger\u00e7ek bir ba\u015fyap\u0131t olan eser karakarga yay\u0131nlar\u0131n\u0131n bir marifeti. i\u015fte l\u00e2f\u0131n tam da buras\u0131nda \u015funu demek farz oldu art\u0131k: \u00e7ok k\u0131sa bir zamanda \u00e7ok say\u0131da kaliteli grafik roman\u0131 dilimize kazand\u0131ran karakarga yay\u0131nlar\u0131’na aferin do\u011frusu.<\/p>\n

dipnotlar<\/h3>\n

(i):<\/strong>\u00a0sadece t\u00fcrkiye’de de\u011fil, d\u00fcnyada da kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r ve birbirlerinin yerlerine kullan\u0131l\u0131r grafik roman (graphic novel) ve \u00e7izgi roman kavramlar\u0131. en uygun t\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 resimli roman olan grafik roman’\u0131n senaryosu kaliteli, grafik unsurlar\u0131 estetik ve hacmi (yay\u0131n s\u00fcresi) de s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. buna kar\u015f\u0131n \u00e7izgi roman\u0131n senaryosunun ve desenlerinin o kadar da kaliteli olmas\u0131 gerekmez. yan\u0131 s\u0131ra, bir \u00e7izgi roman\u0131n yay\u0131n\u0131 y\u0131llarca, hatta onlarca y\u0131l s\u00fcrebilir.<\/p>\n

(ii):<\/strong>\u00a0\u00fclkemizde m\u00fcthi\u015f bir \u00e7eviri resimli roman ve \u00e7izgi roman sekt\u00f6r\u00fc var. amerikan (\u00e7o\u011funlukla s\u00fcper kahramanlar), italyan (fumetti), francofon (frans\u0131z ve bel\u00e7ika), manga (a\u011f\u0131rl\u0131kla japon), ba\u011f\u0131ms\u0131zlar ve yeralt\u0131 edebiyat\u0131 bu sekt\u00f6r\u00fcn k\u00fcresel \u00f6l\u00e7ekteki en \u00f6nemli \u00fcretim havzalar\u0131d\u0131r. yerli \u00e7izgi ve resimli romana gelince, oras\u0131 tam bir hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 i\u015fte. ne yaz\u0131k ki bu alanda bir varl\u0131k g\u00f6steremiyoruz. b\u0131rak\u0131n \u00e7eviri temelli o devasa sekt\u00f6r\u00fcn boyutlar\u0131n\u0131 zorlamay\u0131, y\u0131lda birka\u00e7 tane eli y\u00fcz\u00fc d\u00fczg\u00fcn yerli resimli ve \u00e7izgi roman bile \u00fcretmeyi beceremiyoruz. son y\u0131llarda bu alanlardaki en \u00f6nemli yerli i\u015flerimiz levent cantek’in edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131\u011f\u0131 alb\u00fcmlerle ersin karabulut’un resimli romanlar\u0131 oldu. karde\u015f diyebilece\u011fimiz bir disiplinde, karikat\u00fcr alan\u0131nda d\u00fcnyan\u0131n kayda de\u011fer \u00fclkelerinden biri olmam\u0131za kar\u015f\u0131n, resimli ve \u00e7izgi roman sahalar\u0131ndaki bu durum anla\u015f\u0131l\u0131r gibi de\u011fildir. 1960’larda ve 1970’lerde, ‘k\u0131l\u0131\u00e7l\u0131 kahramanlar’ zemininde geli\u015fen olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fc bir yerli \u00e7izgi roman sekt\u00f6r\u00fcnden sonra bu noktaya gelmi\u015f olmam\u0131z, \u00fczerinde ayr\u0131ca d\u00fc\u015f\u00fcnmemiz gereken bir ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kt\u0131r diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n

(iii):<\/strong> 2017 temmuz’undan itibaren grafik roman ve \u00e7izgi roman edinme – okuma – biriktirme s\u00fcre\u00e7lerinde \u00e7ok daha se\u00e7ici davranmaya ba\u015flad\u0131m. bu tarz de\u011fi\u015fikli\u011fi y\u0131l\u0131n 2. yar\u0131s\u0131ndan itibaren italya men\u015feyli \u00e7izgi romanlar\u0131 (fumettiler), (\u00e7ok be\u011fenmeme kar\u015f\u0131n, tekrara d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden ‘yaln\u0131z kurt ve yavrusu’ ile, sonunu \u00e7ok merak etmeme kar\u015f\u0131n, ‘pehlivan tefrikas\u0131’ gibi uzad\u0131\u011f\u0131ndan, ‘titan’a sald\u0131r\u0131 da dahil) mangalar\u0131 ve say\u0131lamayacak kadar \u00e7ok s\u00fcper kahraman serisini basan, ba\u015fta dc comics ve marvel comics olmak \u00fczere, abd merkezli grafik ve \u00e7izgi roman end\u00fcstrisinin eserlerini % 95 oran\u0131nda terk etmeme yol a\u00e7t\u0131. 2017’nin ilk yar\u0131s\u0131nda okudu\u011fum grafik roman ve \u00e7izgi romanlar\u0131n say\u0131s\u0131 300’\u00fc bulurken, y\u0131l\u0131n ikinci 6 ay\u0131nda bu janrlarda sadece 50 kitap okumu\u015f olmam i\u015fte bundand\u0131. s\u00f6z konusu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc ger\u00e7ekle\u015ftirmemi sa\u011flayan karar\u0131n arkas\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan saikleri anlatan bir metin i\u00e7in bknz. ziyaver sencan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00fcn\u00fcm\u00fczde kendini t\u00fcm d\u00fcnyaya bir sanat formu olarak b\u00fct\u00fcn\u00fcyle kabul ettirmi\u015f olan \u00e7izgi roman, \u00fclkemizde de yerli \u00e7izerlerin i\u015fleri ve say\u0131s\u0131 gittik\u00e7e artan \u00e7eviri bask\u0131larla hak etti\u011fini ge\u00e7 de olsa alan bir sanat. Bakal\u0131m 2017’de bas\u0131lm\u0131\u015f olan eserlerden hangileri \u00f6ne \u00e7\u0131km\u0131\u015f. S\u0131radan Zaferler Not: Listede yer alan eserler T\u00fcrkiye’de 2017 y\u0131l\u0131nda bas\u0131lanlar\u0131 i\u00e7eriyor. 2017’de okudu\u011fum […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48503,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1391],"tags":[1503,1509,1502,1510,1506,1508,1507,1511,1501,1505,1504,1512],"class_list":["post-48501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sanat","tag-brodeck-raporu","tag-gazap-firtinasi-uclemesi","tag-gizli-tarih","tag-incal","tag-indeh-apaci-savaslarinin-hikayesi","tag-kara-tarikat-tugaylari","tag-karganin-ucusu","tag-martin-mystere","tag-siradan-zaferler","tag-uc-golge","tag-yuruyen-oluler","tag-zona-x"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgazete.tr\/yalova-cinarcik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}